მთელს მსოფლიოში 400 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს არაბულ ენაზე. ეს არის ოფიციალური ენა 27 ქვეყანაში და ეროვნული ან უმცირესობის ენა 6 სხვა ქვეყანაში. თუ გსურთ ისწავლოთ ეს გლობალური ენა, დაიწყეთ ანბანით. შეიძლება გაგიადვილდეს ენდოთ ტრანსლიტირებულ არაბულს, თუკი მხოლოდ ლაპარაკი გსურთ, მაგრამ ამან შეიძლება პრობლემები შეგიქმნათ, თუ მოგვიანებით გადაწყვეტთ, რომ გსურთ ისწავლოთ ენის წერა და კითხვა. ასოების მიერ წარმოქმნილი ბგერების სწავლა მოგცემთ უპირატესობას, რადგან თქვენ შეძლებთ ხმის ამოღებას და სწორად წარმოთქმას უცნობი სიტყვები. მას შემდეგ რაც ძირითადი ანბანი და გამოთქმა ამოიწურება, შეგიძლიათ იმუშაოთ კითხვაზე, წერაზე და არაბულ ენაზე ლაპარაკზე.
ნაბიჯები
მეთოდი 1 -დან 3 -დან: ანბანის ათვისება და გამოთქმა
ნაბიჯი 1. ჩამოტვირთეთ ანბანის სქემა არაბული ასოების შესასრულებლად
თქვენ შეგიძლიათ გადმოწეროთ ძირითადი დასაბეჭდი სქემა https://omniglot.com/charts/print/arabic.pdf და გამოიყენოთ იგი არაბული ანბანის შესასწავლად. დახარჯეთ დღეში დაახლოებით 20 წუთი ერთ ან ორ ასოზე და ანბანი ერთ თვეზე ნაკლებ დროში გექნებათ ათვისებული.
- სტენფორდის უნივერსიტეტს აქვს ინტერაქტიული სქემა https://web.stanford.edu/dept/lc/arabic/alphabet/index.html, რომელიც დაგეხმარებათ ისწავლოთ ასოების სწორად წერა.
- ეწვიეთ https://www.arabic-studio.com/arabic-alphabet-course/ არაბულ ანბანზე უფასო ონლაინ ვიდეო კურსს.
ნაბიჯი 2. შეისწავლეთ როგორ იცვლება ასოები ფორმას
არაბული ანბანის ასოების უმეტესობა იცვლის ფორმას იმისდა მიხედვით, თუ სად გამოჩნდება ისინი სიტყვაში. მათ შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებული ფორმა, თუ ისინი მოდიან სიტყვის დასაწყისში, შუა ან ბოლოს. ბევრს ასევე აქვს განსხვავებული ფორმა, თუ ისინი თავისით გამოჩნდებიან.
არაბული კითხვის კურსი, რომელიც ხელმისაწვდომია https://arabicreadingcourse.com/index.html, შექმნილია იმისთვის, რომ დაგეხმაროთ სიტყვების ინდივიდუალური ასოების ამოცნობაში. ძირითადი ვერსია უფასოა და ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას მობილური მოწყობილობებისთვის. თუ გადაიხდით პრემიუმ ვერსიას, მიიღებთ დამატებით ბარათებს და ვიქტორინებს
ნაბიჯი 3. მოუსმინეთ მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკე ანბანს
ასოების ბგერების სწორად მისაღებად, შეეცადეთ მიბაძოთ ბგერებს, როგორც ამას წარმოთქვამს მშობლიური ენა. ვინაიდან ბგერა შეიძლება განსხვავდებოდეს არაბული დიალექტის მიხედვით, რომელზედაც საუბრობს ადამიანი, დარწმუნდით, რომ დაიცავით დიალექტი, რომლის სწავლასაც აპირებთ.
თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ და მოუსმინოთ ძირითად ვიდეოს, რომელიც წარმოგიდგენთ არაბულ ანბანს და ხმას, რომელსაც თითოეული ასო გამოსცემს https://www.youtube.com/embed/53Nf8xVrN24. YouTube– ზე უამრავი მსგავსი ვიდეოა, რომლებიც ასევე დაგეხმარებათ
რჩევა:
გამოთქმა შეიძლება განსხვავდებოდეს იმისდა მიხედვით, თუ რა დიალექტს ლაპარაკობს ადამიანი ვიდეოში. შეეცადეთ შეინარჩუნოთ სწავლა იმავე დიალექტზე, რათა თავიდან აიცილოთ დაბნეულობა.
ნაბიჯი 4. გაეცანით ხმოვანთა დიაკრიტიკას და სხვა სიმბოლოებს
დიაკრიტიკები გამოიყენება მოკლე ხმოვანთა აღსანიშნავად. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ჩვეულებრივ ნახავთ მათ მხოლოდ ყურანში, შეგიძლიათ ნახოთ ისინი ბავშვთა წიგნებში ან ენის შემსწავლელ წიგნებში, რომლებიც განკუთვნილია მოზრდილთათვის ან ბავშვებისათვის.
დიაკრიტიკები და სხვა ნიშნები შექმნილია იმის გასაგებად, თუ როგორ გამოთქვამთ სიტყვებს წერილობით არაბულად ან განასხვავებთ ერთნაირად დაწერილ სიტყვებს, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ ისინი, როდესაც თქვენ უბრალოდ სწავლობთ ენას და შეიძლება ბოლომდე არ გესმოდეთ კონტექსტი
3 მეთოდი 2: ონლაინ რესურსების გამოყენება
ნაბიჯი 1. ჩამოტვირთეთ არაბული რესურსები უფასოდ
არსებობს ბევრი ონლაინ კურსები და მასალები შესყიდვისთვის, მაგრამ თქვენ ასევე შეგიძლიათ უფასოდ ისარგებლოთ ენის სწავლების რესურსებით. მიუხედავად იმისა, რომ უფასო კურსებმა შეიძლება არ მოგანიჭოთ სრულყოფილება, ისინი დაგეხმარებიან არაბული სტრუქტურის სტრუქტურულად შესწავლაში.
ჩამოტვირთეთ არაბული ენის კურსები აშშ -ს საგარეო სამსახურის ინსტიტუტიდან (FSI) https://www.livelingua.com/arabic/courses/fsi/. FSI კურსები მოიცავს ლევანტინის (იორდანია, ლიბანი) და ჰიჯაზის (საუდის არაბეთი) არაბულ დიალექტებს, ასევე წერილობით არაბულს
რჩევა:
თუ გსურთ ისწავლოთ სასაუბრო არაბული, შეარჩიეთ ერთი დიალექტი, რომლითაც ერთდროულად გაამახვილებთ ყურადღებას, რათა არ დაიბნეოთ.
ნაბიჯი 2. მიიღეთ სწავლის პროგრამები თქვენი მობილური მოწყობილობებისთვის
მობილური სწავლების მრავალი აპლიკაცია იყენებს გამიგირებას, რაც თქვენს სწავლებას თამაშად აქცევს ჯილდოების მოსაპოვებლად და სამკერდე ნიშნების მოსაპოვებლად და თამაშში სხვა პრიზებისა და ბონუსების გასახსნელად ყოველ ახალ მონაკვეთზე. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ალბათ ვერ მიაღწევთ სრულყოფილებას ამ პროგრამების საშუალებით, ისინი დაგეხმარებათ თქვენი ლექსიკის გაფართოებასა და განმტკიცებაში და გასწავლით ძირითად გრამატიკას.
ზოგიერთი პოპულარული აპლიკაცია მოიცავს Tinycards, Duolingo, Memrise და Clozemaster. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს პროგრამები უფასოდ. ამასთან, თითოეულ აპლიკაციაში არის პრემიუმ მახასიათებლები, რომელთა წვდომისთვის მოგიწევთ გადახდა
ნაბიჯი 3. უყურეთ TED– ის საუბრებს არაბული სუბტიტრებით და ტრანსკრიპტებით
სანამ მოლაპარაკებები ინგლისურ ენაზეა, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ტრანსკრიპტები არაბულ ენაზე და შემდეგ შეამოწმოთ ვიდეო გასაგებად. სცადეთ დაწეროთ არაბული ინგლისური თარგმანი, შემდეგ შეადარეთ ის რეალურ საუბარს.
მოძებნეთ TED მოხსენებები არაბი აქტივისტებისა და ადგილობრივების მიერ. ისინი მოგცემთ საშუალებას გაეცნოთ არაბ მოქალაქეების წინაშე არსებულ კულტურას და საკითხებს
ნაბიჯი 4. ისაუბრეთ არაბულად ონლაინ მშობლიურ ენაზე
ისეთ ვებგვერდებზე, როგორებიცაა Lang-8, MyLanguageExchange.com და Italki, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ მშობლიურ ენებს თქვენი არაბული უნარების შესასრულებლად. როგორც წესი, გაცვლა გულისხმობს თქვენ მათ დახმარებას იმ ენით, რომლის სწავლასაც ცდილობენ. სანაცვლოდ, ისინი დაგეხმარებიან არაბულ ენაზე.
- ზოგიერთ ამ გაცვლას ასევე აქვს მობილური პროგრამები, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ესაუბროთ თქვენს ენობრივ პარტნიორს თქვენს სმარტფონზე ან სხვა მობილურ მოწყობილობაზე.
- ამ საიტებზე ძირითადი წვდომა, როგორც წესი, უფასოა, თუმცა პრემიის მახასიათებლების გასახსნელად შეიძლება დაგჭირდეთ ყოველთვიური გამოწერის საფასურის გადახდა.
ნაბიჯი 5. ჩაატარეთ ენის დონის ტესტირება უფასოდ
ბევრი ენის შემსწავლელი პროგრამული კომპანია და ენის სკოლა გთავაზობთ ენის დონის ტესტირებას უფასოდ. მას შემდეგ რაც ჩაერთვებით არაბულ სწავლებაში, დონის ტესტირება შეიძლება იყოს კარგი გზა თქვენი პროგრესის შესაფასებლად. ტესტირება კონკრეტულ დონეზე ასევე საშუალებას გაძლევთ განათავსოთ თქვენი ფარდობითი ცოდნა არაბულ ენაზე თქვენს რეზიუმესა და სამსახურში ან სასწავლებელში.
- Sprachcaffe, წამყვანი ენობრივი სკოლა ევროპაში, გთავაზობთ არაბული დონის უფასო ტესტირებას https://www.sprachcaffe.com/us/english/language-test.htm. უბრალოდ გადაახვიეთ ქვემოთ და დააწკაპუნეთ ბმულზე "არაბული ენის ცოდნის ონლაინ ტესტი".
- Cactus Language გთავაზობთ არაბული ენის უფასო ტესტირებას https://www.cactuslanguage.com/language-level-tests/. კურსი იყენებს ტრანსლიტირებულ არაბულს.
რჩევა:
იმის გამო, რომ ისინი ამოწმებენ თქვენს კითხვის გაგებას და თარგმნის უნარებს, ენის დონის ტესტების უმეტესობა იყენებს თანამედროვე სტანდარტულ არაბულს (MSA).
მეთოდი 3 -დან 3: ჩაეფლო საკუთარ თავს ენაზე
ნაბიჯი 1. მოუსმინეთ არაბულ მუსიკას
არაბული მუსიკის მოსმენა არის შესანიშნავი გზა ენაში ჩაძირვისთვის, ასევე უფრო მეტად გაეცნოთ საერთო სიტყვებს და ფრაზებს. სიმღერის ტექსტების ტიპიურად განმეორებადი ბუნება აძლიერებს სიტყვებს და ფრაზებს თქვენს გონებაში.
- მუსიკის ნაკადის ძირითად სერვისებს ჩვეულებრივ აქვთ არაბული არხი ან არაბული დასაკრავი სია. შეამოწმეთ თქვენი საყვარელი ნაკადის სერვისი, რომ გაარკვიოთ რა არის ხელმისაწვდომი.
- თუ თქვენ შეხვდებით მხატვარს, რომელიც მოგწონთ, მოძებნეთ ისინი ინტერნეტში. თქვენ შეიძლება გადმოწეროთ მათი ალბომები ან უყუროთ მუსიკალურ ვიდეოებს იმ სიმღერებზე, რომლებიც მოგწონთ.
ნაბიჯი 2. ნახეთ ფილმები და ტელევიზია არაბულად
ფილმები და ტელევიზია საშუალებას გაძლევთ მოუსმინოთ უფრო ბუნებრივ არაბულ საუბრებს. ბევრი პოპულარული ფილმი ასევე გახმოვანებულია არაბულ ენაზე, ასე რომ, თუ იპოვით ფილმს, რომელსაც უკვე იცნობთ, აღმოაჩენთ, რომ გაცილებით მეტს გაიგებთ რა ხდება და რას ამბობენ პერსონაჟები.
- ფენტეზი და ისტორიული დრამა ჩვეულებრივ დუბლირებულია თანამედროვე სტანდარტულ არაბულ ენაზე (MSA), ხოლო თანამედროვე კომედიები და დრამები ჩვეულებრივ დუბლირებულია ეგვიპტურ არაბულ ან ლევანტურ არაბულ ენაზე.
- რეალობის ტელევიზია იყენებს შეზღუდულ ლექსიკას და გაგიმხელთ უფრო რეალისტურ დაუწერელ საუბრებს.
ნაბიჯი 3. წაიკითხეთ საბავშვო წიგნები არაბულად
თქვენ ალბათ ისწავლეთ მშობლიურ ენაზე კითხვა ბავშვთა მარტივი წიგნებით. ეს ასევე ეფექტური საშუალებაა არაბულის კითხვის დასაწყებად. მოთხრობებიდან წინადადებების კოპირება დაგეხმარებათ წერის პრაქტიკაშიც.
- უფასო საბავშვო ელექტრონული წიგნებისათვის ეწვიეთ
- ეწვიეთ არაბულ კოლექციებს ონლაინ მისამართზე https://dlib.nyu.edu/aco/ არაბულ ენაზე 10 000 -ზე მეტ უფასო ციფრული წიგნის წვდომისათვის.
ნაბიჯი 4. დაასახელეთ ნივთები თქვენი სახლის გარშემო მათი არაბული სახელებით
გამოიყენეთ წებოვანი ჩანაწერები, რომ დაწეროთ არაბული სიტყვა თქვენს სახლში არსებული ნივთებისთვის და დაასახელოთ ისინი. ყოველ ჯერზე, როდესაც ხედავთ ობიექტს, ხმამაღლა გაიმეორეთ არაბული სიტყვა ამ ობიექტისთვის. დროთა განმავლობაში თქვენ იფიქრებთ ამ ობიექტზე არაბული სახელით. ეს შეიძლება იყოს შესანიშნავი გზა თქვენი ლექსიკის გასაფართოებლად და თქვენი ტვინისთვის არაბულ აზროვნებაზე გადაჩვევისთვის.
- არაბული ლექსიკის ვრცელი სიები ხელმისაწვდომია https://arabic.desert-sky.net/vocab.html, რომელიც დაგეხმარებათ შექმნათ თქვენი ლეიბლები.
- მას შემდეგ რაც თქვენი პირველი ეტიკეტების მეხსიერება ჩააბარეთ მეხსიერებაში, ამოიღეთ ისინი და გამოიყენეთ სხვადასხვა ეტიკეტები. საერთოდ, კარგი იდეაა გადავიდეთ დიდიდან პატარაზე, რათა არ შეგაწუხოთ ის, რასაც ეტიკეტი ეხება. მაგალითად, თქვენ შეგიძლიათ პირველ რიგში დაასახელოთ თქვენი დივანი მთლიანად, შემდეგ კი დაამატოთ წარწერები "მკლავი" ან "ბალიში".
ნაბიჯი 5. ივარჯიშეთ კითხვაზე და მოსმენის გააზრებაზე ალ ჯაზირასთან ერთად
ალ ჯაზირას აქვს ვებგვერდი https://learning.aljazeera.net/en, რომელიც გთავაზობთ სიახლეებს, ასევე ძირითად არაბულ ენაზე სასწავლო ისტორიებს და ვიდეოებს, რომლებიც დაგეხმარებათ ენის შესწავლაში. ვებგვერდიდან ასევე შეგიძლიათ ჩააბაროთ ენის დონის ტესტები ან ესაუბროთ არაბულ მასწავლებელს.
- მაშინაც კი, თუ თქვენ არ იყენებთ ვიდეო რესურსებს, შეგიძლიათ ისარგებლოთ საიტზე არსებული ონლაინ ლექსიკონით, რათა მოძებნოთ უცნობი სიტყვები.
- ალ ჯაზირას მაუწყებლობა და ენის გაკვეთილები პირველ რიგში ფოკუსირებულია თანამედროვე სტანდარტულ არაბულ ენაზე (MSA). ამასთან, თქვენ ასევე ნახავთ გაკვეთილებს ხმელთაშუა არაბულ ენაზე.
რჩევა:
დაიწყეთ უფრო მარტივი სასწავლო საიტით. თქვენ შეგიძლიათ გადახვიდეთ რეგულარულ საინფორმაციო საიტზე მას შემდეგ, რაც იგრძნობთ, რომ შეგიძლიათ გაიგოთ იქ საუბარი არაბული.
ნაბიჯი 6. იმოგზაურეთ არაბულ ქვეყანაში
ჩაძირვის საბოლოო გამოცდა არის დროის გატარება ისეთ ქვეყანაში, სადაც ხალხის უმრავლესობა ლაპარაკობს არაბულად. უბრალოდ კაფეში ჯდომა და გარშემო საუბრის მოსმენა დაგეხმარებათ თქვენი გაგების გაუმჯობესებაში.
